Conditions générales d’utilisation du site

GARANTIES ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Veuillez lire attentivement les conditions d’utilisation et de consultation de ce site. Avec l’accès au présent site et l’utilisation de son contenu, vous vous engagez à respecter les conditions générales ci-énoncées.

Le contenu de ce site est propriété exclusive de la société Sartoretto Verna Srl.
Aucune partie de ce site – y compris les marques, les contenus, les logos, les graphismes, les sons et les images – ne peut être reproduite, rediffusée ou réutilisée sans le consentement écrit de la société Sartoretto Verna.

  • Tous les efforts ont été faits pour assurer l’exactitudes des informations publiées sur ce site. La société Sartoretto Verna Srl n’assume pourtant aucune responsabilité quant aux données présentées sur son site. Les documents et les graphismes sont fournis en l’état, sans aucune garantie expresse ou tacite. L’accès et l’utilisation de ces données et de leurs contenus se font aux risques et périls de l’utilisateur. La société Sartoretto Verna Srl ne sera en aucun cas tenue responsable des dommages directs, indirects, consécutifs ou de toute autre nature résultant de l’utilisation et de la fiabilité des informations disponibles sur ce site.
    Les documents et graphismes publiés sur ce serveur peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Les données ici présentées sont pourtant constamment actualisées. La sociétéSartoretto Verna Srl peut à tout moment procéder à des améliorations et/ou à des modifications aux contenus du site.
  • Les sites externes connectés au présent site par des liens ne sont pas sous le controle du Groupe Sartoretto Verna Srl, qui ne peut donc etre tenu responsable ni de leurs contenus, ni de leurs liens à d’autres site, ni encore des successives modifications et mises à jour. Aucun entreprise du Groupe Sartoretto Verna Srl n’est responsable de la diffusion de contenus en ligne ou sous toute autre forme de la part de ces sites. La présence de liens est à considérer comme une ressource pour l’utilisateur et n’implique pas que la société Sartoretto Verna Srl accpete ou supporte les contenus des sites associés.
    Les informations présentées sur les sites externes peuvent contrevenir à la réglementation italienne ou étrangère en matière de publicité des médicaments ; les opinions qui y sont exprimées ne reflètent pas nécessairement celles de la société Sartoretto Verna Srl et n’ont pas reçu son approbation.
  • Tous les noms des produits Sartoretto Verna Srl mentionnés sur ce site, qu’ils soient ou pas en gras ou accompagné du symbole ® sont des marques déposées de la société. Les noms d’entreprises et de produits mentionnés sur ce site peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Toute utilisation de ces marques déposées est strictement interdite.
  • Les visites au site peuvent faire l’objet d’évaluations statistiques afin d’assurer la continuité du service et de rendre plus efficace l’ensemble des sites web de la société. Si vous n’êtes pas d’accord avec cette politique, veuillez ne pas utiliser notre site.
  • Ce site permet l’accès sans identification ou enregistrement préalable du visiteur. Dans le cas de sections à accès réservé, la collecte des données personnelles ne sera effectuée qu’en toute connaissance de cause et avec votre consentement explicite, conformément à la loi italienne 975/96 (Respect de la vie privée).

 

Terms and Conditions of Use

GUARANTY AND LIMITS OF RESPONSIBILITY

Every visitor is kindly asked to carefully read the following terms and conditions on the use and consultation of the site. Continuing to use and consult the site implies that the visitor accepts the following conditions in their entirety.

All of the site’s content is the exclusive property of Sartoretto Verna Srl.
No part of the site, no brand, content, logo, sound, design or image can be reproduced, retransmitted or used without the express written agreement of Sartoretto Verna Srl.

  • Every effort has gone into inserting up-to-date and correct information into this site. However, Sartoretto Verna Srl is not responsible for the site’s content nor its use in any way. Documents and designs are available as they are presented in the site without any type of guarantee as to their accuracy. Access to information and its use is at the risk of the user. Sartoretto Verna Srl is not responsible for any direct, indirect or contingent damage of any type derived from the use or accuracy of the information available on this site. The documents and the relative designs published on this server could contain technical and typographical errors. The information inserted herein is periodically updated. Sartoretto Verna Srl has the right to change or improve the information published in the site in whatever way it deems appropriate.
  • One leaves the present site through the links contained herein. The sites of third parties that are linked to the present site are out of Sartoretto Verna Srl’s control. None of the organisations headed by the Sartoretto Verna Group Srl are responsible for the aforementioned sites’ content, updating and modification, nor any of the links present therein. Furthermore, none of the organisations headed by the Sartoretto Verna Group Srl is responsible for anything published online or transmitted in any other way by a site of a third party to which it is linked. The links are supplied to the visitor exclusively for their convenience and the inclusion of whatever type of link does not imply any approval of the relative site by Sartoretto Verna Srl. In particular, the information contained in the site may not conform to the D.Lvo 541/92 that regulates advertising about medicines for human use and the opinions expressed herein do not necessarily reflect the position of Sartoretto Verna Srl, nor are they approved by it.
  • The names of Sartoretto Verna Srl products referred to in this site appear in plain text, in bold or accompanied by the symbol of the registered trademark ® as they are trademarks registered by  Sartoretto Verna Srl. The names of companies and products cited in the present site may be trademarks registered by their owners. The use of such registered trademarks is expressly prohibited.
  • Visits to this site may be registered. Sartoretto Verna Srl reserves the right to use such data for the purpose of statistical evaluations, to ensure good service and to improve its own web sites. Please do not use this site if you do not agree with the aforementioned praxis.
  • The site permits access without the visitor identifying themselves or registering. A note concerning privacy and requests for consent to the handling of personal data within the meaning of Italian Law 675/96 (the protection of privacy) will be inserted in the parts or sections of the site subject to the recording of personal data.